Vingt ans de raids avant la paix
Avant de devenir duc, Rollon a passé vingt ans à piller la vallée de la Seine. Le traité de 911 ne naît pas de la générosité du roi, mais de l'évidence militaire.
Depuis les années 880, le chef viking Rollon (Hrólfr) établit un secteur permanent de pillage et de rançonnement le long de la Seine, utilisant Rouen comme base arrière. En 911, le roi Charles le Simple comprend que la force militaire ne suffit pas : il faut transformer l'envahisseur en gardien de frontière.
Le traité de Saint-Clair-sur-Epte attribue à Rollon le territoire correspondant approximativement à la Seine-Maritime actuelle. En contrepartie, Rollon se fait baptiser sous le nom chrétien de Robert, épouse Gisèle (la fille du roi) et s'engage à protéger l'estuaire de la Seine.
Le traité de 911 ne crée pas une colonie : il transforme un pillard en gardien de frontière.
Premier raid viking sur Rouen et l'abbaye de Jumièges.
Les Vikings assiègent Paris. Charles le Chauve paie un premier danegeld de 7 000 livres d'argent.
Traité de Saint-Clair-sur-Epte : Rollon reçoit le territoire de Rouen et se convertit au christianisme.
Extension de la Normandie au Cotentin et à l'Avranchin par concession royale.
Un échec ou un génie diplomatique ?
Offrir un duché au chef qui vous pille : aveu de faiblesse ou coup de génie ? Les historiens débattent encore.
Le traité de 911 peut se lire comme un aveu d'impuissance : le roi carolingien, incapable de défendre son royaume, achète la paix en cédant un territoire. Mais il peut aussi se lire comme un acte diplomatique remarquable.
En transformant Rollon en vassal chargé de défendre la Seine, Charles le Simple crée une zone tampon qui protège Paris des futures incursions scandinaves pendant près d'un siècle. La Normandie devient un rempart contre les Vikings, tenu par un ancien Viking.
Le roi achète la paix
Charles le Simple ne peut plus défendre la vallée de la Seine. En cédant un territoire, il reconnaît son impuissance militaire et abandonne une partie de son royaume.
Le roi crée un rempart
En confiant la défense de la Seine à un ancien Viking, Charles le Simple garantit que personne ne connaît mieux les tactiques scandinaves pour les contrer.
La même décision peut être un échec militaire et un succès stratégique.
L'anecdote du pied du roi : Rollon, au moment de prêter allégeance, aurait posé son pied sur celui du roi au lieu de s'agenouiller. Le roi serait tombé en avant. Et les Normands auraient ri.
Dudon de Saint-Quentin — De moribus et actis primorum Normanniae ducum, vers 996-1015
Dudon de Saint-Quentin et Flodoard de Reims
Nos deux sources principales sur le traité de 911 sont un chroniqueur semi-légendaire et un annaliste rigoureux. Elles ne disent pas la même chose.
Dudon de Saint-Quentin, chanoine de la cour de Richard Ier de Normandie, rédige vers 996-1015 une chronique semi-légendaire des premiers ducs (De moribus et actis primorum Normanniae ducum). Il embellit le récit du traité avec l'anecdote du pied du roi, dont l'historicité est débattue.
Flodoard de Reims, dans ses Annales couvrant la période 919-966, mentionne la concession territoriale de manière plus sèche et factuelle, sans les embellissements de Dudon. Sa version est considérée comme plus fiable par les historiens modernes.
La Seine au temps des drakkars
Les Vikings remontaient le fleuve sur des bateaux à fond plat, frappant les abbayes sans que l'armée franque puisse les rattraper.
Chroniques d’Époque · Miniature de l’épisode · évocation IAComment les Normands sont devenus français
Le traité de 911 n'est que le point de départ. En deux générations, les colons scandinaves adoptent la langue romane, la foi chrétienne et les coutumes franques au point de disparaître en tant que groupe identifiable.
L'assimilation culturelle des colons scandinaves est l'un des phénomènes les plus rapides de l'histoire médiévale. En deux générations, la langue norroise cesse d'être parlée : seules survivent des traces toponymiques et quelques mots techniques maritimes.
Les quatre étapes de l'assimilation
D'après les travaux de Pierre Bauduin (2004) et François Neveux (2006).
Rollon reçoit le pagus rotomagensis, se convertit au christianisme et prête allégeance au roi de France.
Les colons scandinaves, démographiquement minoraires, épousent des femmes gallo-franques qui transmettent leur langue et leurs coutumes.
En deux générations (911-996), le norrois cesse d'être parlé. Ne subsistent que des toponymes (-bec, -beuf, -tot) et des mots maritimes (havre, vague).
Les descendants de Rollon règnent sur la Normandie, puis conquièrent l'Angleterre (1066) et l'Italie du Sud. Une construction politique hybride, pas une colonie ethnique.
Le passage de l'épisode
Revoir la séquence consacrée au traité de Saint-Clair-sur-Epte.
Revoir la séquence : Le traité de 911
À 11:00, l'épisode décrit comment Charles le Simple a offert un duché au chef viking Rollon.
Replay direct au timecode 11:00 · YouTube NoCookieLe rempart qui a fait l'Europe
Le traité de 911 a créé un duché dont la dynastie donnera à l'Europe Guillaume le Conquérant et les rois plantagenêts.
La Normandie créée par le traité de 911 n'est pas restée une marche frontalière. En 1066, Guillaume le Conquérant, arrière-petit-fils de Rollon, conquiert l'Angleterre. En 1130, les Hauteville, autre famille normande, fondent le royaume de Sicile.
Le traité de Saint-Clair-sur-Epte a ainsi posé, sans le vouloir, les fondations de deux des plus grandes puissances médiévales européennes : l'Empire angevin et le royaume de Sicile.
Un traité de circonstance, signé pour acheter la paix, a créé une dynastie qui régnera sur l'Angleterre pendant quatre siècles.
Les sources derrière cette lecture
Travaux universitaires, éditions d’archives et pièces matérielles ayant servi à établir les faits et contrôler les affirmations historiques.
- Dudon de Saint-Quentin, vers 996-1015De moribus et actis primorum Normanniae ducum
La chronique semi-légendaire des premiers ducs de Normandie rédigée à la cour de Richard Ier.
- Flodoard de Reims, 919-966Annales
Le témoignage contemporain des événements normands du Xe siècle.
Poursuivre le dossier Les Vikings
Les autres angles et documents pour approfondir ce moment historique.
Né en Norvège vers 860, Rollon (Hrólfr) mène des raids sur la Seine pendant vingt ans avant de fonder la dynastie ducale qui régnera sur la Normandie jusqu’en 1066.
Lire la note (5 min) Un savoirL’assimilation silencieuse : comment les Normands ont disparu en deux générationsEn l’espace de deux générations après le traité de 911, les colons scandinaves de Normandie adoptent la langue romane, la foi chrétienne et les coutumes franques au point de disparaître en tant que groupe identifiable.
Lire la note (5 min) Un lieuLes raids sur la Seine : quand les abbayes brûlaientLes Vikings remontaient la Seine en longs bateaux à fond plat, frappant les abbayes et les villes sans que l’armée franque ne puisse les rattraper.
Lire la note (5 min) Épisode · 768—842CharlemagneCharlemagne ne savait pas écrire — et pourtant, il a lancé la plus grande réforme éducative que l’Europe ait connue. Mais cette réforme a eu une conséquence imprévue : elle a tué le latin.
Ouvrir le dossier (18 min)